观塘协和街突发交通事故｜的士私家车失控撞栏冒烟 致2人受伤

香港观塘区今日（12日）发生一起严重交通事故。上午约11时许，一辆红色的士与黑色私家车在协和街行驶期间突然失控，双双撞向路边人行道铁栏，车辆严重损毁并一度冒烟。事故导致2人受伤，目前已送医治疗。

事故现场情况

据目击者提供的现场照片显示，涉事的士与私家车呈并排状态撞击铁栏，车头均严重变形。有市民反映撞击后曾看到车辆底部冒出白烟，但未出现明火。警方接报后迅速封锁现场，消防人员亦到场戒备。

伤者救治与交通影响

事故中两名伤者分别为的士司机及私家车乘客，均由救护车送往联合医院治疗。受事件影响，协和街南行线近同仁街路段一度全线封闭，造成观塘道东行交通严重挤塞。运输署于中午12时15分始逐步恢复通车。

事故原因调查

警方新界南交通部特别调查队已接手调查案件，正循车辆机件状况、司机驾驶状态及路面环境等多方向蒐证。现场消息指，事发时两车均沿协和街南行，不排除其中一方试图切线引发碰撞。

「涉事车辆撞击力度相当大，铁栏被撞至扭曲变形。」现场警员向记者描述

市民安全提醒

香港汽车会提醒驾驶者，夏季高温易导致轮胎气压变化，建议出车前检查车辆状况。观塘区议员李明促请运输署检视该路段交通标志设置，并考虑加装防撞设施。

截至发稿时，涉事车辆已被拖往汽车扣留中心作进一步检验。警方呼吁目击者致电3661 1300与调查人员联络。